WeLocalize Logo

WeLocalize

Linguistc AI & ML Engineer

Sorry, this job was removed Sorry, this job was removed at 09:41 p.m. (GMT) on Thursday, Mar 27, 2025
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in United Kingdom
Remote
Hiring Remotely in United Kingdom

ROLE OVERVIEW


The Machine Learning Engineer – Generative AI & NLP Specialist will design, develop, and implement cutting-edge AI-driven systems with a strong focus on linguistics and language technology. This role will enhance translation systems using advanced Natural Language Processing (NLP) techniques and Generative AI (GenAI). The ideal candidate will have extensive experience in computational linguistics, machine translation (MT), and multilingual AI models, alongside expertise in end-to-end machine learning (ML) lifecycles, large language models (LLMs), and scalable AI solutions.


KEY RESPONSIBILITIES


- Design and optimize translation systems leveraging advanced NLP, Generative AI (GenAI), and linguistic expertise.

- Apply linguistic principles and computational linguistics techniques to enhance model performance, particularly in multilingual and domain-specific contexts.

- Ensure contextual accuracy and linguistic coherence in AI-driven translation models.

- Improve performance using linguistic quality metrics like BLEU, TER, METEOR, and human evaluation benchmarks.

- Take ownership of the entire machine learning pipeline, from prototyping and concept validation to scalable production deployment.

- Collaborate with linguists, translators, and domain experts to refine AI models for specific industry applications.

- Implement monitoring frameworks to track linguistic model performance, detect anomalies, and ensure translation reliability.

- Automate pipelines for model retraining, fine-tuning, and adaptation to handle language evolution and domain-specific needs.

- Deploy highly scalable multilingual inference endpoints, ensuring low-latency and high-accuracy responses.

- Ensure compliance with data security, linguistic data privacy, and ethical AI standards.

- Develop well-documented APIs to enable seamless integration of GenAI-powered linguistic models into applications and external systems.

- Optimize data retrieval and adaptation for multilingual NLP models, evaluating Retrieval-Augmented Generation (RAG) metrics such as precision and relevance.


REQUIREMENTS


- Background in computational linguistics, natural language processing (NLP), or language technology.

- Deep understanding of the full ML lifecycle, including development, training, deployment, and maintenance.

- Experience working with machine translation (MT), speech-to-text, text-to-speech, and multilingual AI models.

- Strong Python programming skills, with expertise in ML libraries such as LangChain, LlamaIndex, PyTorch, TensorFlow, NumPy, SciPy, pandas, and scikit-learn.

- Proficiency in linguistic annotation, tokenization, stemming, lemmatization, and text normalization techniques.

- Hands-on experience working with BLEU, METEOR, TER, and other linguistic quality metrics to evaluate translation accuracy.

- Experience designing APIs for multilingual NLP applications with industry best practices.

- Strong knowledge of large language models (LLMs), including open-source and commercial implementations, and their linguistic applications.

- Familiarity with vector and graph databases to support multilingual Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems.

- Proficiency in cloud platforms, preferably Google Cloud Platform (GCP).

- Experience with Docker, containerization, and deployment of AI-powered linguistic models.

- Proven ability to ensure that GenAI deployments are scalable, secure, and linguistically robust.

Similar Jobs

5 Hours Ago
Remote
Hybrid
Belfast, County Antrim, Northern Ireland, GBR
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Sales • Security • Software • Cybersecurity
As a Senior Project Manager, you'll oversee project execution, resource allocation, budget management, and stakeholder communication, ensuring successful delivery of IT projects.
Top Skills: Project Management MethodologiesSmartsheet
5 Hours Ago
Remote
Hybrid
Belfast, County Antrim, Northern Ireland, GBR
Internship
Internship
Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Sales • Security • Software • Cybersecurity
The People Development Intern will support learning initiatives, manage digital platforms, and assist with data analytics in a dynamic team environment.
Top Skills: Ai ToolsCanvaGoogle SuiteLearning Management SystemVideo/Photo Editing Software
5 Hours Ago
Remote
Hybrid
Belfast, County Antrim, Northern Ireland, GBR
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Sales • Security • Software • Cybersecurity
As a Senior Solutions Engineer, you'll develop automated solutions, manage technical support, oversee operations, and ensure compliance within the Command Platform.
Top Skills: Monitoring ToolsMySQLOraclePostgresSQLSQL Server

What you need to know about the Manchester Tech Scene

Home to a £5 billion digital ecosystem, including MediaCity, which consists of major players like the BBC, ITV and Ericsson, Manchester is one of the U.K.'s top digital tech hubs, at the forefront of advancements in film, television and emerging sectors like as e-sports, while also fostering a community of professionals dedicated to pushing creative and technological boundaries.
By clicking Apply you agree to share your profile information with the hiring company.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account