WeLocalize
English into Japanese Patent Biochemistry/IT/Mechanics translators-Remote
Be an Early Applicant
Translate patent documents related to Biology, Chemistry, Pharmacy, IT, and Mechanics from English to Japanese, ensuring clarity for the target audience.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) for a patent translation project.
MAIN DUTIES
o Translate Biology, Chemistry, Pharmacy, IT, Mechanics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Additional Job Description
Tool: XTM
Volume per week: +5,000 words per week
Start date: ASAP
Requirements
- Have strong experience of Patent Translation such as Biology, Chemistry, Pharmacy, IT, Mechanics, etc.
- Native level fluency of Japanese
- At least 2-years' experience in translating patent
- Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.
- Prompt responses on emails
If you are interested in this position, please send us your CV.
Look forward to hearing from you.
Top Skills
Trados
Xtm
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Cloud • eCommerce • Enterprise Web • Software • Design • Generative AI
As a Senior DevOps Engineer, you'll manage Webflow's build systems, oversee development environments, enforce best practices, and mentor junior team members to enhance efficiency and delivery in software development.
Top Skills:
AWSCi/CdDockerInfrastructure As Code (Iac)KubernetesNode.jsPulumi
Artificial Intelligence • Cloud • eCommerce • Enterprise Web • Software • Design • Generative AI
The Staff Data Scientist will lead projects to drive insights, define business metrics, advance experimentation, and collaborate with various teams to enhance user experience and product performance.
Top Skills:
PythonRSQL
Artificial Intelligence • Cloud • eCommerce • Enterprise Web • Software • Design • Generative AI
The Partner Manager will develop strategies for growing the reseller ecosystem, build relationships with partners, and work cross-functionally to drive mutual growth and success.
Top Skills:
AIBusiness DevelopmentPartner MarketingSaaS
What you need to know about the Manchester Tech Scene
Home to a £5 billion digital ecosystem, including MediaCity, which consists of major players like the BBC, ITV and Ericsson, Manchester is one of the U.K.'s top digital tech hubs, at the forefront of advancements in film, television and emerging sectors like as e-sports, while also fostering a community of professionals dedicated to pushing creative and technological boundaries.
